Αποδοση: Αλίκη Μάντζιου
Στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, ένα όχημα του Πυροσβεστικού Σώματος της Νέας Υόρκης έχασε επτά από τα μέλη του,που έσπευσαν στον 35ο όροφο του Βόρειου Πύργου του World Trade Center , πριν αυτό καταρρεύσει. Χθες, έχασαν το σκυλί που βοήθησε τους επιζήσαντες να σωθούν. Η Τουέντι (Τwenty), ένα σκυλάκι Δαλματίας που δόθηκε στο Τμήμα λίγο μετά τις 11 Σεπτεμβρίου από δύο σερίφηδες του Rochester της Νέας Υόρκης ως δωρο στην μνήμη όσων σκοτώθηκαν, πέθανε την Τρίτη. Την ανακοινωση εκανε το Πυροσβεστικό Σώμα της Νέας Υόρκης στο Facebook σημειωνοντας: “Βοήθησε πραγματικά στο να ανεβάσει το ηθικό μας τα χρόνια μετά την επίθεση» αναφέρει ο υπολοχαγός πυροσβέστης Γκάρι Λόριο. «Δεν μπορώ να πώ αρκετά για το τι έκανε για να μας βοηθήσει.» Ο Λόριο πρόσθεσε ότι η Τουέντι συνόδευσε τους πυροσβέστες σε όλες τις περιπολίες τους και της άρεσε να βγάζει το κεφάλι της έξω από το παράθυρο του φορτηγού και να γαβγίζει..Άλλα τωρινά και πρώην μέλη του Πυροσβεστικού Σώματος και οι σύζυγοί τους πήραν μέρος στη συζήτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να μοιραστούν τις αναμνήσεις τους για το Δαλματίας που ανταποκρινόταν στη φήμη που ο Λόριο έλεγε πως είχε ως μια «τοπική διασημότητα». «Η γειτόνισσα μου,Sandra R., είναι μια από τους σερίφηδες της Monroe Co. Που εμφανίστηκε με το κουτάβι.» απάντησε μια γυναίκα. «Γνώρισα το κουτάβι πρίν πάει στη Νέα Υόρκη.Θυμάμαι την Sandra να μου λέει για το ταξίδι στην Νεα Υορκη: Η Τουέντι ήταν σε ένα κλουβί στην καμπίνα του αεροπλάνου και οι αεροσυνοδοί έμαθαν που πήγαινε και γιατί, και έγινε διάσιμη απο εκεινη την πτήση.» Για σχεδόν 15 χρόνια,υπηρέτησε το Τμήμα,παίζοντας με τα παιδιά των εργαζομένων και κρατώντας συντροφιά στους πυροσβέστες. Ένα πρώην μέλος θυμάται να παίρνει σωστές συμβουλές από ένα μέλος του τμήματος,όταν ήρθε στο όχημα. «Βλέπεις εκείνο το σκυλί;Είναι εδώ περισσότερο καιρό από εσένα.Μην το ξεχνάς αυτό». Άλλοι θυμούνται την σκληρή δουλειά και την αφοσίωσή της. «Ήταν φοβερό να την βλέπεις να πηδάει στο φορτηγό.Τριγυρνούσε στην πυροσβεστική σαν να ήταν δική της,και μάλλον έτσι ήταν!Μάλλον ο μοναδικός πυροσβέστης που ποτέ δεν πήγαινε σπίτι»,μια γυναίκα έγραψε. «Η Τουέντι πήγε στον Παράδεισο» είπε ο Λόριο. «Αναπαύσου εν ειρήνη,καλύτερε φίλε του ανθρώπου».
Πηγή: http://www.akc.org/
